نشر مركز تخليد ذكرى المحرقة في بابي يار تقريرًا خاصًا بمناسبة الذكرى الرابعة والثمانين للمجزرة، كُشف فيه عن 1,031 اسمًا جديدًا من أسماء ضحايا يهود قُتلوا في أوكرانيا خلال الهولوكوست، والذين لم تكن معروفة أسماؤهم من قبل.
بالتزامن مع ذلك، واصل الموقع نشاطه كمركز حي للذاكرة، حيث زاره 300 ألف شخص، من بينهم قادة دوليون ومواطنون أوكرانيون، وتم تنظيم حوالي 600 جولة تعليمية خلال الفترة الماضية.
يُعد وادي بابي يار في كييف أحد أكبر مواقع الإبادة خارج معسكرات الإبادة النازية. ففي يومي 29 و30 سبتمبر 1941، عشية يوم الغفران اليهودي، قُتل هناك 33,771 يهوديًا رميًا بالرصاص. وخلال سنوات الاحتلال الألماني، قُتل ودُفن في المكان نحو 100 ألف شخص. بعد الحرب، وفي الحقبة السوفييتية، جرى إسكات الذاكرة ولم يُذكر الضحايا اليهود بأسمائهم.
حتى اليوم، يتضمن سجل الأسماء 29,671 ضحية، من بينهم 1,031 تم التعرف عليهم منذ اندلاع الحرب في أوكرانيا. ولم يقتصر عمل الباحثين على إضافة أسماء جديدة فحسب، بل قاموا أيضًا بتحديث وتصحيح أكثر من 2,000 سجل سابق، شملت أسماء شخصية وعائلية، أعمارًا، عناوين، أقرباء، مهن وظروف الوفاة.
من بين الأسماء التي كُشف عنها: ميشا دوبينسكي، رضيع يبلغ من العمر 9 أشهر؛ سارة رويتمان، بعمر سنة ونصف؛ سيما-سارة كوكاس-أسلان، تبلغ من العمر 102 عامًا؛ إضافة إلى عائلات كاملة من آباء في الأربعينات من أعمارهم وأطفالهم.
هذا التقدم تحقق بفضل فتح أرشيفات أوكرانية كانت مغلقة أمام الجمهور منذ 75 عامًا، وبفضل حملة رقمنة واسعة النطاق. فخلال الحرب، تم مسح نحو 7 ملايين وثيقة، ليصل أرشيف المركز الرقمي إلى 8 ملايين مادة - الأكبر في أوروبا الشرقية.
من بين المواد الموثقة: طلبات تبني أطفال تيتموا بعد المجازر، التماسات للاعتراف القانوني بوفاة أقارب لأغراض الإرث أو الزواج مجددًا أو الدعم المالي، وشهادات ميلاد من عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ساعدت في تحديد هوية الأطفال الذين قُتلوا مع ذويهم.
على سبيل المثال، كشف ملف قضائي يعود إلى عام 1946 عن مصير عائلة زيندل كربتسكي، الذي طلب الاعتراف بوفاة زوجته وأطفاله الثلاثة: آرون (8 سنوات)، زويا (6 سنوات) وفوفا (4 سنوات) - جميعهم قُتلوا في بابي يار. وفي سجل آخر وُثقت راحيل ميروفنا كربتس، مواليد 1863، التي فرت من كورستين إلى كييف، وقُتلت هناك في الوادي.
وأقيمت في الموقع صلاة "قاديش" لذكرى الضحايا، وجرى تلاوة الأسماء التي كُشفت للمرة الأولى في موقع المذبحة.
وقال ناتان شارانسكي، رئيس مركز تخليد ذكرى المحرقة في بابي يار: "الذاكرة هي سلاح أخلاقي ضد النفي والنسيان والتحريف. الحرب في أوكرانيا ليست فقط صراعًا على الأرض، بل حرب أيديولوجية أيضًا. هناك محاولة فظة لتقويض التاريخ وحتى محوه. كل اسم نعيده إلى الوجود يُساهم في تخليد ذكرى المحرقة ويُعزز العدالة والكرامة للضحايا. أحيي عمل الباحثين الذين يواصلون نشاطهم بلا توقف رغم القصف. في زمن الحرب، تتضاعف المسؤولية في حماية الحقيقة".